DEREE Thermometer app for iPhone and iPad

The DER EE temperature measuring APP, makes it possible to let your hand-held thermometer upgraded to efficient remote monitor.

*Applications :
- In factories, farming, freezing, refrigeration industry and general environments.
- Sensing, recording and analysis requirements for wide range temperatures.
- Easy setup your device for measuring in long lasting and continuous operating time or whenever it is needed.
- Both for close range observation and long distance analysis, no environmental restrictions.

*Features:
- To monitor temperature changing via Bluetooth of mobile or tablet, without environmental restrictions.
- To monitor temperature changing via WIFI, no distance limited.
- Able to measure +1370 ~ -200 ℃ by equipping with DE-27 industrial grade temperature measuring device.
- To monitor temperature difference or trends by APP.
- To record and save data in excel file (.csv)
- To display and gather temperature data up to 4 temperature measuring devices simultaneously.
- Bluetooth transmission range in about 15M (depends on the performance of mobile / tablet).

*Conditions of use:
- Choose DER EE DE-27 as temperature measurement device.
- Requires iOS 10.2, with Bluetooth 4.0 LE.
- Download DER EE software (APP) as display interface.
- Additional purchase DE-GW03 WIFI Gateway for cloud connect function.



DER EE 測溫裝置APP,使您的手握式溫度計提升為高效遠端監測成為可能.

*應用：
- 適合工廠、養殖、冷凍、冷藏業及一般環境下使用.
- 任何溫度感測、記錄及分析需求.
- 輕鬆設置您的量測裝置並執行常時間連續量測或不定時觀察使用.
- 包含近距離觀察與遠距離分析使用,無任何環境限制.

*特色：
- 經手機或平板透過藍牙無線傳輸方式監看溫度變化,無環境限制.
- 透過WIFI無線傳輸方式監看溫度變化,無距離限制.
- 配合DE-27工業級測溫裝置可量測+1370~-200℃.
- 透過APP軟體可監看各點溫度差異或溫度變化趨勢
- 記錄並儲存excel表（.csv）.
- 同時顯示及收集溫度資料多達4個測溫裝置.
- 藍牙無線傳輸範圍約15m（取決於使用的手機或平板能力）.

*使用條件：
- 選購 DER EE 公司之溫度量測裝置(DE-27).
- 需要iOS 10.2或更高版本，與藍牙4.0 LE.
- 下載使用本軟體作為顯示裝置.
- 雲端功能需向 DER EE 公司加購WIFI Gateway(DE-GW03).



DER EE温度測定APPを使用すると、手持ちの温度計を効率的なリモートモニタにアップグレードできます。

*アプリケーション：
- 工場、農業、凍結、冷蔵産業および一般環境において。
- 広範囲の温度に対するセンシング、記録および分析要件
- 長時間の連続動作時間または必要なときに測定するためのデバイスを簡単にセットアップできます。
- 近距離観察と長距離分析の両方に、環境上の制限はありません。

*特徴：
- モバイルやタブレットのBluetooth経由での温度変化を監視すること。
- WIFIによる温度変化を監視するために、距離制限はありません。
- DE-27工業グレードの温度測定装置を装備し、+ 1370〜-200℃の測定が可能です。
APPによる温度差または傾向のモニタリング。
- Excelファイル（.csv）にデータを記録して保存するには
- 最大4つの温度測定装置を同時に表示および収集する。
- 約15MのBluetooth伝送範囲（モバイル/タブレットの性能に依存）。

*使用条件：
- 温度測定装置としてDER EE DE-27を選択してください。
- Bluetooth 4.0 LEを搭載したiOS 10.2以降が必要。
- ディスプレイインターフェースとしてDER EEソフトウェア（APP）をダウンロードしてください。
- クラウド接続機能のための追加購入DE-GW03 WIFIゲートウェイ。